拟古出塞七首 其七
频年讨北虏，往岁征南蛮。七年六出师，师出无空还。将军尽封侯，铁券誓河山。白衣领荫袭，立在执戟班。先朝麒麟画，位次迥莫攀。功疑古惟重，此义故不删。君恩实浩荡，感泣徒潸潸。诸公固当尔，而我独何颜。
频年讨北虏，往岁征南蛮。七年六出师，师出无空还。将军尽封侯，铁券誓河山。白衣领荫袭，立在执戟班。先朝麒麟画，位次迥莫攀。功疑古惟重，此义故不删。君恩实浩荡，感泣徒潸潸。诸公固当尔，而我独何颜。
多年来讨伐北方的敌人，往年出征南方的蛮夷。
七年之中有六次出兵，军队出征没有空手而回的时候。
将军们都被封了侯，凭借铁券来誓守河山。
平民百姓凭借祖上功勋而继承官职，站在执戟的行列之中。
先朝绘制麒麟阁功臣图，他们的位次高远难以企及。
功劳之大可与古代相比且尤其被看重，这种道义所以不会被删减。
君主的恩情确实浩大无边，感动哭泣却只能泪水潸潸。
各位大臣本来应当如此，而我自己有何颜面呢。
