陈王汝所藏朱泽民画
睢阳书家流，作画如作草。松根石崚嶒，健笔凌绝岛。垂萝飘人衣，盘石坐不扫。鸣琴声差差，石籁风稍稍。君看萧散姿，称彼林下老。遗缣百年内，岚气湿不槁。陈郎湖海情，得此恨不早。我生不学画，入眼分丑好。尝观耆旧传，叹息风流少。此意君独知，丹青安足道。
睢阳书家流，作画如作草。松根石崚嶒，健笔凌绝岛。垂萝飘人衣，盘石坐不扫。鸣琴声差差，石籁风稍稍。君看萧散姿，称彼林下老。遗缣百年内，岚气湿不槁。陈郎湖海情，得此恨不早。我生不学画，入眼分丑好。尝观耆旧传，叹息风流少。此意君独知，丹青安足道。
睢阳的书法家流派，作画就如同写草书一样。
松根处的石头高峻突兀，刚劲的笔锋凌驾于孤岛之上。
下垂的藤萝能飘到人的衣服上，盘状的石头坐在那里也不用清扫。
鸣琴的声音参差不齐，石头发出的声音微风稍稍吹动。
你看那潇洒疏散的姿态，可称之为林中的老者。
遗留的书画在百年之内，山间雾气湿润也不会干枯。
陈郎有那湖海般的情怀，得到这些遗憾没有更早。
我生来不学习画画，入眼却能分辨美丑好坏。
曾经观看那些年老有德望者的传记，叹息风流人物太少。
这种心意只有你独自知晓，绘画技艺又哪里值得说呢。
