昔见杜甫诗，多纪乱离事。感怀杂悲凄，令人减幽思。窃谓言者过，岂其遂如是。及我遭兵戎，抢攘尽奇致。犹觉杜诗略，十不及三四。请为杜拾遗，再补十之二。有诗不忍尽，恐为仁者忌。初闻鼓鼙喧，避难若尝试。尽曰偶然尔，须臾即平治，岂知天未厌，烽火日已炽。贼多请益兵，兵多适增厉。兵去贼复来，贼来兵不至。兵括贼所遗，贼享兵之利。如其吝不与，肝脑悉涂地。纷纷弃家逃，只期少所累。伯道庆无儿，向平憾有嗣。国色委菜佣，黄金归溷厕。入山恐不深，愈深愈多崇。内有绿林豪，外有黄巾辈。表里俱受攻，伤腹更伤背。又虑官兵入，壶浆多所费。贼心犹易厌，兵志更难遂。乱世遇雈苻，其道利用讳。可怜山中人，刻刻友魑魅。饥寒死素封，忧愁老童稚。人生贵逢时，世瑞人即瑞。既为乱世民，蜉蝣即同类。难民徒纷纷，天道胡可避。
过去看到杜甫的诗，大多记载着离乱的事情。
感怀之中夹杂着悲伤凄凉，让人减少了幽深的思绪。
我私下认为说的有些过分了，难道真的会是这样吗。
等到我遭遇了战争，混乱中也有各种奇特的情状。
还是觉得杜甫的诗简略了，连十分之三四都不到。
请让我为杜甫拾遗，再补充十分之二。
有些诗不忍心全写出来，恐怕会被仁人君子忌讳。
刚开始听到战鼓喧嚣，避难就好像尝试一样。
都说只是偶然罢了，很快就会被平定治理，哪里知道上天还没有满足，烽火一天天更加炽烈。
贼人多就请求增加兵力，兵力多却恰恰增加了祸乱。
兵离去了贼人又回来，贼人来了兵却不到。
兵搜刮了贼人所遗留的，贼人享受了兵带来的好处。
如果吝啬不给予，就会肝脑涂地。
纷纷抛弃家逃走，只期望能少一些牵累。
邓伯道庆幸没有儿子，向平遗憾有后代。
倾国倾城的美色托付给了菜贩，黄金回到了厕所。
进入山中害怕不深，越深入越多危险。
里面有绿林豪杰，外面有黄巾军一类的人。
里外都受到攻击，伤了腹部更伤了背部。
又担心官兵进来，准备酒浆会花费很多。
贼人的心思还容易满足，士兵的志向却更难以达成。
在乱世遇到强盗，其方法就是利用忌讳。
可怜山中的人，时时刻刻与鬼怪做朋友。
因为饥寒饿死了没有官爵的富人，忧愁让儿童和老人也变老了。
人生贵在遇到好时候，世道祥瑞人也就祥瑞。
既然是乱世的民众，就像蜉蝣一样是同类。
难民只是纷纷乱乱，上天的安排怎么可以躲避。
