和道士陈天隐
明知儒道本同流，未了因缘不自由。
紫府寥阳随念到，红尘辛苦几时休。
精神尝与天来往，驱壳不知谁滞留，
穹壤岂无陆修静，知君认得故吾不。
明明知道儒家和道家原本是同一源流，没有了却的缘分让人不能自主。
神仙所居的紫府和寥阳随着念头就能到达，在尘世中辛苦奔波什么时候才能停止。
精神曾经与上天相互往来，这身躯却不知被谁所滞留。
天地之间难道没有像陆修静那样的人，不知你是否还认得过去的我。
需注意，这样的翻译只是尽量将其大意用现代中文表述出来，可能无法完全精准地传达出诗词原本蕴含的韵味和意境。
