忆王孙（冬词）

李重元 (宋代)

彤云风扫雪初晴。天外孤鸿三两声。独拥寒衾不忍听。月笼明。窗外梅花瘦影横。

红色的云被风吹散，雪后刚刚放晴。

天边外有孤雁发出两三声鸣叫。

独自抱着寒冷的被子不忍心去听。

月光笼罩着明亮。

窗外梅花那瘦瘦的影子横在那里。

风蒲猎猎小池塘。过雨荷花满院香。

欲黄昏。雨打梨花深闭门。

萋萋芳草忆王孙。柳外楼高空断魂。