蜀
虽倚关张敌万夫，岂胜恩信作良图。能均汉祚三分业，
不负荆州六尺孤。绿水有鱼贤已得，青桑如盖瑞先符。
君王幸是中山后，建国如何号蜀都。
虽然依靠关羽张飞可敌万人，但怎能比得上恩德诚信来作为良好的谋略。
能够均分汉室天下的三分事业，没有辜负荆州那六尺孤儿（指刘禅）。
碧绿的水中有贤能的鱼（可能指人才）已经得到，青青的桑树如同车盖这是祥瑞先有征兆。
君王幸好是中山靖王之后，建立国家为何称国号为蜀都呢。
需要注意的是，这样的翻译只是为了尽量用现代的语言表达其大致意思，与原文的韵味和内涵可能存在一定差异。
