长安即事三首

抛掷清溪旧钓钩，长安寒暑再环周。便随莺羽三春化，

只说蝉声一度愁。扫雪自怜窗纸照，上天宁愧海槎流。

明时则待金门诏，肯羡班超万户侯。

无酒穷愁结自舒，饮河求满不求馀。身登霄汉平时第，

家得干戈定后书。富贵敢期苏季子，清贫方见马相如。

明时用即匡君去，不用何妨却钓鱼。

拖紫腰金不要论，便堪归隐白云村。更无名籍强金榜，

岂有花枝胜杏园。绮席促时皆国器，羽觥飞处尽王孙。

高眠亦是前贤事，争报春闱莫大恩。

扔掉了在清溪用过的旧钓钩，在长安历经寒暑又循环了一圈。

就如同黄莺的羽毛在三春时节变化，只说那蝉声带来了一度的忧愁。

清扫积雪自怜那窗户纸上映照的影子，向上天也不愧对那海上漂流的木筏。

在政治清明之时就等待着朝廷的诏书，哪里会羡慕班超那样的万户侯。

没有酒那穷困愁苦自然就会舒展，像喝黄河水只求装满而不贪求多余。

自身登上云霄汉天一般的平常科第，家中在战乱平定后才收到书信。

富贵哪里敢期望像苏季子那样，清苦贫寒才见识到像司马相如那样。

政治清明时被任用就去辅助君王，不被任用又何妨可以去钓鱼。

拖着紫色官服系着金腰带就不要去谈论了，就能够归隐到白云环绕的村子。

更没有名义和身份能强行登上金榜，哪里会有什么花枝能胜过杏园。

华丽的宴席紧凑时都是国家的栋梁之才，酒杯飞传之处都是王孙贵族。

高枕而眠也是前代贤人的事情，争相报答春试考中的莫大恩情。