寂寞复寂寞,秋风吹罗幕。
玉阶有微霜,桂树花已落。
昔为卷衣女,承欢在瑶阁。
弃鱼感泪多,当熊惭力弱。
宁知色易老,难求黄金药。
宫深去天远,忧思将何托?君恩非不深,妾命自轻保微躯
愿有报,和亲死沙漠。
寂寞啊又寂寞,秋风吹动那罗幕。
玉石台阶上有微微寒霜,桂树的花儿已经飘落。
往昔是那为帝王整理衣裳的女子,在美玉装饰的楼阁中承欢。
像那为楚王抛弃相鱼而流泪很多的宫女,又像那为汉元帝挡熊而自惭力量微弱的冯婕妤。
哪里知道容颜容易老去,难以求得能延缓衰老的黄金药。
宫殿深深离天遥远,忧愁的思绪将寄托在哪里呢?君王的恩情并非不深厚,只是我的命运自己看得很轻。
微小的身躯希望能有所报答,愿去和亲死在沙漠之中。