江云叠叠遮鸳浦。江水无情流薄暮。归帆初张苇边风，客梦不禁篷背雨。
渚花不解留人住。只作深愁无尽处。白沙烟树有无中，雁落沧洲何处所。
江面上的云朵层层叠叠遮蔽着鸳鸯栖息的水浦。
江水无情地流淌在傍晚时分。
归航的帆船刚开始在芦苇边的风中张开帆，旅客的梦禁受不住船篷上落下的雨。
水中小洲上的花不懂得留住人。
只是造成深深的愁苦没有尽头。
白色沙滩上如烟的树木在似有似无之中，大雁落在沧州不知什么地方。
菩萨蛮（自宜兴还西冈作）
菩萨蛮（澧阳庄）
菩萨蛮（周彦达舟中作）
菩萨蛮（宜兴作）
临江仙（席上赠张建康）
谒金门（大叶庄怀张元孺作）
谒金门（怀故居作）
阮郎归
鹧鸪天·枫落河梁野水秋
浣溪沙·书虞元翁书
临江仙
诉衷情（渔父家风、醉中赠韦道士）
菩萨蛮（再在西冈兼怀后湖作）
鹧鸪天（过湖阴席上赠妓）
菩萨蛮
鹧鸪天
清平乐（咏岩桂）
如梦令·叠嶂晓埋烟雨
点绛唇·冰勒轻颸
菩萨蛮·园林寂寂春归去
