自渭南晚次华州
前楼仙鼎原，西经赤水渡。
火云入村巷，馀雨依驿树。
我行伤去国，疲马屡回顾。
有如无窠鸟，触热不得住。
峨峨华峰近，城郭生夕雾。
逆旅何人寻，行客暗中住。
却思林丘卧，自惬平生素。
劳役今若兹，羞吟招隐句。
前楼仙鼎原，西经赤水渡。
火云入村巷，馀雨依驿树。
我行伤去国，疲马屡回顾。
有如无窠鸟，触热不得住。
峨峨华峰近，城郭生夕雾。
逆旅何人寻，行客暗中住。
却思林丘卧，自惬平生素。
劳役今若兹，羞吟招隐句。
前面是仙鼎原所在的楼阁，向西经过赤水渡口。
火云进入村中的街巷，剩余的雨依傍着驿站的树木。
我前行感伤离开故国，疲惫的马多次回头看。
就像没有巢穴的鸟，触碰炎热不能停留。
巍峨的华峰已接近，城郭产生傍晚的雾气。
旅馆中谁在寻找，出行的客人在黑暗中停歇。
却想到在山林隐居之处躺卧，自己满足平素的愿望。
如今劳役像这样，羞愧吟诵那招隐的诗句。
