庆历公三入，边陲扰太平。啖金真间敌，挠酒不寒盟。上印情虽切，然髭病遽轻。惜哉天弗慭，宸幄泪先横。
庆历年间他三次入朝，边境的战乱扰乱了太平。
接受钱财真是离间了敌人，轻慢饮酒却没有违背盟约。
向上进呈印信感情虽然恳切，然而胡须间的病痛很快减轻。
可惜啊上天不保佑，宫廷帷幄中先流下泪水。
需要注意的是，这样的翻译可能无法完全精准地传达出诗词原有的韵味和深意，诗词的理解往往具有一定的灵活性和多义性。
锦缠道·燕子呢喃
肃简鲁公挽词四首 其三
喜屯田凌员外至
访李生野墅
巡视河防置酒晚归作二首
览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔
忆浣花泛舟
蝶恋花·雨过蒲萄新涨绿
玉楼春
九日宴射
九日
九日食糕
大酺纪事十四韵
王勃故事
浪淘沙近
九日置酒
蝶恋花（情景）
春夕
凉蟾
潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得
