送张清臣学士省侍金陵
仙阁三休紫雾平，金门试罢得蒸青。
同时第赋留宸幄，他日闻时恋相庭。
逗箭夕流催桧楫，赐花春豫忆云屏。
吴天此夜瞻台座，并是荀家父子星。
仙阁多次停歇在紫色雾气平息之时，在金门考试结束后获得了蒸青（茶名）。
同时一起作赋留在了帝王的帷幄之中，日后听闻时会留恋朝堂。
飞箭在傍晚的水流中催促着桧木船楫，春天赐予鲜花让人回忆起如云彩般的屏风。
这吴地的夜晚仰望台座，都是荀家父子般的杰出人物。
需要注意的是，这样的翻译可能无法完全精准地传达出古诗词中蕴含的所有意境和韵味，只是对其字面意思进行了较为直白的表述。
