送四舅朱掾赴英州

宋祁
宋祁 (宋代)

拗柳亭皋晚,攀梅岭路长。

北辞鳷鹊月,南冒鹧鸪霜。

越蠹催征候,珍鲑奉庆觞。

片言民讼息,归计伫林光。

送四舅朱掾赴英州翻译

在柳亭边的堤岸上已近傍晚,攀越梅花岭的路途漫长。

向北辞别了鳷鹊楼的月光,向南冒着鹧鸪鸟所带来的寒霜。

越国的蛀虫催促着征行的时刻,珍贵的鲑鱼供奉在庆祝的酒杯中。

只言片语就让民间诉讼平息,回归的计划长久地停留在山林的光芒里。

需注意的是,这样的翻译可能会损失一些诗词的韵味和意境,仅供大致理解。

送四舅朱掾赴英州-宋祁的相关图片

送四舅朱掾赴英州-宋祁

更多宋祁的名句

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。
遨欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。

更多宋祁的诗词