送黄秘校书

宋祁
宋祁 (宋代)

妙龄看试牍,共叹俊登喧。

十载重来调,犹参军事烦。

吴艎沿迅溜,京炙伴芳樽。

东观他年选,当求江夏孙。

送黄秘校书翻译

青春年少时看考试的卷子,一同感叹才俊们纷纷显达喧闹。

十年后重新到来任职,仍然参与军事上的繁杂事务。

吴地的大船沿着湍急的水流前行,京城的美味伴随着美酒。

将来在东观进行选拔人才的时候,应当寻求像江夏孙那样的人。

需注意的是,这样的翻译可能难以完全精准地传达出诗词原有的韵味和意境,诗词的理解常常具有一定的灵活性和多义性。

送黄秘校书-宋祁的相关图片

送黄秘校书-宋祁

更多宋祁的名句

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。
遨欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。

更多宋祁的诗词