寿刘丞

秋横岱岳气象豪，仰瞻万仞青且高。上凌层汉直咫尺，下视列岫真儿曹。此山万古储胜迹，年年人庆东平日。谁知此岳复降神，钟作南州人第一。我公之生超凡尘，申甫当年应此身。岳之大兮公器宇，岳之秀兮公精神。平生节义磨天地，冰雪丰姿了无翳。词锋凛凛人胆寒，少年斫却月中桂。人指杭川水绕东，于今清澈亦如公。太平官府能重创，等闲清兴独哦松。他年三凤成名了，笑道双亲犹未老。料应坐席煖方生，又赴九天紫泥诏。金鸭香浓庆诞神，好看戏綵满堂新。不须把酒殷勤祝，岳算从来无尽春。

秋天横亘泰山景象豪迈，抬头仰望那万仞高峰既青翠又高大。

向上直逼云霄仿佛近在咫尺，向下看那些山峦真如同小儿辈。

这座山自古以来就储存着胜景古迹，年年人们都欢庆太平之日。

谁知道这座山岳又降临神灵，像钟声一样在南方成为第一人。

我公生来就超凡脱俗，申甫当年就应该是这样的人。

山岳的宏大就如同公的器宇，山岳的秀丽就如同公的精神。

一生的节义能震撼天地，如冰雪般的丰姿毫无遮蔽。

言辞犀利令人胆寒，少年时就砍下月中桂树。

人们说杭川的水向东环绕，到如今依然清澈如同公一样。

太平官府能够重新兴盛，等闲时就有高雅的兴致独自吟诵青松。

有一年三只凤凰成名之时，笑着说双亲还没有老去。

料想那时座位温暖方才出生，又要去奔赴九天之上的紫泥诏书。

金鸭炉中香气浓郁庆祝诞辰之神，好看那戏彩的满堂都是新景象。

不需要拿着酒杯殷勤祝福，山岳的寿命向来是没有尽头的春天。