色改重重构，春归户户岚。槎浮龙委骨，画失兽遗耽。神护卫公塔，天留米老庵。柏梁终厌胜，会副越人谈。
色彩改变多次重新构建，春天归来家家有雾气。
木筏漂浮如龙委弃骨头，画作失去如兽遗留沉迷。
神明护卫着佛塔，上天留下米芾的庵堂。
柏梁台最终厌倦争胜，会附和越人的谈论。
需要注意的是，这样的翻译可能无法完全精准地传达出古诗词的韵味和意境，古诗词的内涵往往较为丰富和含蓄。
壮观二首 其一
自涟漪寄薛绍彭
和林公岘山之作
菩萨蛮（拟古）
鹧鸪天（献汲公相国寿）
减字木兰花 展书卷
满庭芳 绍圣甲戌暮春与周仁熟试赐茶书此乐章中岳外史米元章书
诉衷情（献汲公相国寿）
诉衷情 献汲公相国寿
阮郎归 海岱楼与客酌别作
丑奴儿（见白发）
水调歌头·中秋
中秋登楼望月
蝶恋花·海岱楼玩月作
望海楼
满庭芳·咏茶
西江月（秋兴）
减字木兰花（涟水登楼寄赵伯山）
点绛唇（示儿尹仁尹智）
减字木兰花（展书卷）
