羡尔方为吏，衡门独晏如。野猿偷纸笔，山鸟污图书。
竹里藏公事，花间隐使车。不妨垂钓坐，时脍小江鱼。
羡慕你才担任官吏，简陋的家门独自安闲宁静。
野猿偷拿纸笔，山鸟弄脏图书。
在竹林里隐藏着公务，在花丛间隐匿着使车。
不妨闲坐垂钓，时常能钓到小江里的鱼。
早梅
题长安壁主人
同王征君湘中有怀
杜侍御送贡物戏赠
官舍早梅
代北州老翁答
长沙失火后戏题莲花寺
郡南亭子宴（一作春宴）
早春陪崔中丞浣花溪宴得暄字
湖上对酒行
寄李侍御
春园家宴
别韦郎中
送僧
别睢阳故人
送卢举使河源
同诸公游云公禅寺
哭护国上人
送皇甫龄宰交河
西亭子言怀
