紫貂南北分荣,有人瑞凤池疏秀。月斧云斤,斫成三绝,辉华星斗。早岁从军,乌戎口伐,奇功立就。更题衡忠义,传家清白,人道外甥似舅。好看五经说後。步蟾宫、桂香盈袖。紫橐持荷,清班布武,履声依旧。回意刊山,当年垂棒,月明烟袖。隐岩清秀,露玉风金,岁岁祝千秋寿。
紫貂在南北两地分别享有荣耀,有人才如瑞凤在宫苑中显露出秀逸。
如明月之斧、彩云之斤,雕琢出三种卓绝之美,光辉灿烂如同星斗。
早年参军,在乌戎口讨伐,奇功很快就建立。
又题写上忠义,传承家族的清白,人们说外甥像舅舅。
喜欢看在对五经解说之后。
在步蟾宫时,桂花香满衣袖。
紫色的袋子中持着荷花,在清贵的行列中按规则行进,脚步声依然如旧。
回想在山上刻石铭记,当年手持棍棒,在明月下如烟的衣袖飘动。
隐居在岩壑之间,清秀美好,露出玉石般的风度和金属般的气质,年年都祝愿长寿千秋。