水调歌头 寿建阳刘宰

祖吴 (宋代)

佳丽东阳境，瑞气晓笼晴。中元逾了十日，上相喜重生。四海文章宗匠，百里弦歌德化，官与水双清。恳切劝分意，赈恤活饥氓。幸依刘，空颂鲁，阻称觥。遥瞻快倚楼上，一点寿星明。闻道玺书将下，看取蓬瀛直造，指日秉钧衡。大展平戎略，谈笑复神京。

美丽的东阳境内，祥瑞之气在清晨笼罩着晴天。

中元节过去了十多天，上相又高兴地获得新生。

（他是）四海文章的宗师巨匠，方圆百里用弦歌推行德政教化，为官与水一样清正。

诚恳真挚地劝勉分别之意，赈济抚恤使饥饿的百姓存活。

有幸依靠着（某人），徒然赞颂着（某人），阻碍了举起酒杯。

远远地瞻望快速地依靠在高楼上，看到一点寿星明亮。

听说诏书将要下达，看着将直接去往蓬莱瀛洲，很快就会秉持朝政大权。

大规模地施展平定戎狄的谋略，在谈笑间收复京城。

需注意，这样的翻译可能会损失一些诗词原有的韵味和意境，诗词的理解最好结合具体背景和文化内涵。