看花回（和赵智夫韵）

夜久凉生，庭院漏声频促。念昔胜游旧地，对画阁层峦，雨余烟簇。新诗暗藏小字，霜刀刊翠竹。携素手、细绕回塘，芰荷香里彩鸳宿。

别后想、香锁腻玉。带围减、钟宽金粟。虽有鳞鸿锦素，奈事与心违，佳期难卜。拟解愁肠万结，唯凭尊酒绿。望天涯断魂处，醉拍阑干曲。

夜晚时间久了生出凉意，庭院中计时的滴漏声频繁急促。

想起往昔那美好的游历旧地，对着画阁和层层山峦，雨停后烟雾聚集。

新写的诗里暗藏着小字，如霜的刀刻在翠竹上。

拉着洁白的手，细细地环绕着回环的池塘，在菱叶荷花的香气里彩色的鸳鸯栖息。

分别后想到，香闺好似锁着润泽的美玉。

腰带渐渐变松，腕钏宽松了金粟。

虽然有书信往来，但无奈事情与心愿相违背，美好的相会难以占卜。

打算排解这万千愁绪，只有凭借着美酒。

望着天涯那让人断魂的地方，醉酒中拍打着栏杆。