柳梢青

蔡伸
蔡伸 (宋代)

子规啼月。幽衾梦断,销魂时节。枕上斑斑,枝头点点,染成清血。

凄凉断雨残云,算此恨、文君更切。老去情怀,春来况味,那禁离别。

柳梢青翻译

杜鹃在月下啼叫。

在幽静的被子里从梦中惊醒,正是让人销魂的时节。

枕头上斑斑点点,树枝上也是点点痕迹,像是染成了清血。

那凄凉的如同断断续续的雨和残缺的云,想来这种遗憾,卓文君体会得更为深切。

年老了的情怀,春天来临时的情味,哪里禁得住离别啊。

柳梢青-蔡伸的相关图片

柳梢青-蔡伸

更多蔡伸的诗词