飞雪满群山

冰结金壶，寒生罗幕，夜阑霜月侵门。翠筠敲竹，疏梅弄影，数声雁过南云。酒醒欹粲枕，怆犹有、残妆泪痕。绣衾孤拥，余香未减，犹是那时熏。

长记得、扁舟寻旧约，听小窗风雨，灯火昏昏。锦裀才展，琼签报曙，宝钗又是轻分。黯然携手处，倚朱箔、愁凝黛颦。梦回云散，山遥水远空断魂。

水在壶中冻结成冰，寒意弥漫在丝罗帐幕间，深夜里寒霜冷月照进门来。

翠竹敲击着竹子，稀疏的梅花摆弄着影子，几声大雁飞过南边的云彩。

酒醒后斜靠着华美的枕头，悲伤的是还有残留的妆粉和泪痕。

独自拥着绣花被子，余下的香气还没有消散，仍然是那时的熏香气息。

长久地记得，曾乘扁舟去追寻旧日的约定，听着小窗外风雨之声，灯火昏暗。

美丽的垫子刚刚展开，报晓的竹签显示天已亮，宝钗又轻易地分开。

在黯淡伤神携手的地方，靠着朱红色的帘子，忧愁地皱着眉头。

从梦中醒来如云般消散，山高远水遥远，徒然令人断魂。