渔家傲

蔡伸
蔡伸 (宋代)

烟锁池塘秋欲暮。细细前香,直到双栖处。并枕东窗听夜雨。偎金缕。云深不见来时路。

晓色朦胧人去住。香覆重帘,密密闻私语。目断征帆归别浦。空凝伫。苔痕绿印金莲步。

渔家傲翻译

烟雾笼罩着池塘,秋天已快到傍晚。

那淡淡的前香,一直延伸到两人共同栖息的地方。

一起靠着枕头在东窗下听夜里的雨声。

依偎着金丝带。

云雾深深已看不见来时的路。

拂晓时天色朦胧,人来人往。

香气覆盖着重重帘幕,能隐隐听到私密的话语。

目光追随着远行的帆船回到分别的水边。

徒然地长久伫立。

那青苔上印着如金莲般的脚印。

渔家傲-蔡伸的相关图片

渔家傲-蔡伸

更多蔡伸的诗词