烛影摇红·吾菊山翁
吾菊山翁，鹤骖来自蓬云界。平铺心地有天知，楚楚生兰茝。膝下青衫舞拜。更参差、斑衣戏队。清闲无事，门外从他，惊尘飞隘。寿八千年，百分才一朱颜耐。何妨长主翠嵩春，酒约诗盟在。家庆堂前欢会。领霞卮、醺红浅带。是人说道，真吕先生，风流潇洒。
吾菊山翁，鹤骖来自蓬云界。平铺心地有天知，楚楚生兰茝。膝下青衫舞拜。更参差、斑衣戏队。清闲无事，门外从他，惊尘飞隘。寿八千年，百分才一朱颜耐。何妨长主翠嵩春，酒约诗盟在。家庆堂前欢会。领霞卮、醺红浅带。是人说道，真吕先生，风流潇洒。
我菊山翁，乘坐着仙鹤来自那蓬莱云界。
心地平坦有上天知晓，生出如兰草白芷般美好。
膝下穿着青衫起舞下拜。
更有那参差不齐、穿着彩衣的戏队。
清闲没有什么事，门外任由他人，惊起尘土飞扬在狭隘之处。
能活到八千岁，百分之一的红颜才能忍受。
不妨长久主宰那翠嵩的春色，酒约诗盟依然存在。
在家庆堂前欢乐聚会。
拿着霞杯，微微带着醺红之色。
人们都说，真是吕先生，风度翩翩潇洒自在。
