行路易送陈晟谋仕

行路易，行路易，

方寸中閒是天地。诗书能生万里翼，

一出门外风云起。彼水马儿如江河，

彼醯鸡辈知瓮耳。汝今此行有足行，

我为之喜非徒喜。先生在前充安公，

后学在侧太初子。如舟顺流帆佐使，

如辕欲南车有排。有文举表人已羡，

入夫子门谁敢议。机会来时非偶然，

功名发轫斯可矣。岂知我，

犹望汝，谦以养高勿自高，

虚以求是勿自是。觅慈湖，

拜象山，不见了翁愧程氏。

终为巍巍大儒宗，可是录录常流士。

自顾衰景薄下舂，聊写苦语累行李。

行路易，行路易，

易处有难从此始，试深思之有余味。

走人生之路容易啊，走人生之路容易啊，在自己的心中就有广阔天地。

诗书能够生出万里的翅膀，一走出家门外面就风云涌起。

那水中的马如同江河一般，那像醋瓮中的小虫之辈只知道瓮而已。

你如今这一趟出行有足够的行动，我为你高兴不只是单纯的高兴。

先生在前面充当安公，后学之人在旁边如同太初子。

如同船顺流而行有帆来辅助，如同车辕想要向南车子有排列。

有孔融那样的荐表让人已经羡慕，进入夫子之门谁敢有非议。

机会到来并非偶然，功名开始发端就可以了。

哪里知道我，还是期望你，用谦虚来培养高远不要自高自大，用虚心来追求真理不要自以为是。

寻觅慈湖，拜谒象山，见不到陆九渊就愧对程氏。

最终成为高大的儒家宗师，怎能是庸庸碌碌的寻常之辈。

看看自己已到衰老将暮之时，姑且写下这些苦言来送给你带着上路。

走人生之路容易啊，走人生之路容易啊，容易的地方有困难从此开始，试着深入思考会有很多意味。