天宽地阔无拘嫌,日往月来无留淹。
有兴一日是一日,赏心乐事古难兼。
我贫到底君不问,君自与我相嬉恬。
安知朝夕不自给,有酒须与我共酣。
窗前有菊相色向,采掇为我苦中甜。
老妻在傍发一噱,谓虽谑浪意自严。
想见古来圣贤酒无量,千瓢百榼非。
回头笑谓安得此,但与刘伶阮嗣宗。
天空广阔大地辽阔没有什么拘束和嫌隙,太阳过去月亮到来没有什么停留和淹留。
有兴致的一天就是一天,令人赏心悦目快乐的事情自古以来就很难兼得。
我一直贫穷到最后你也不过问,你自己和我相互嬉戏安闲。
怎么知道早晚不能自我供给,有酒就一定要与我一起尽情畅饮。
窗户前有菊花相互映衬,采摘下来对我来说是苦中的甘甜。
老妻在旁边发出一声笑,说虽然是戏谑但心意自然是庄重的。
可以想见自古以来的圣贤酒量无限,千瓢百壶也不算什么。
回过头笑着说怎么能得到这些,但要与刘伶和阮嗣宗(一起饮酒作乐)。