倚枕清宵愁不寐，纸窗乱扑春虫。尖寒偏易掠轻容。空堂群响寂，人在雨声中。五夜莲筹频下尽，料应花睡方浓。可怜零落绮香丛。蜀魂悽欲断，相对泣残红。
靠着枕头在清静的夜晚忧愁得无法入睡，纸窗上胡乱扑着春天的虫子。
严寒偏偏容易侵袭单薄的面容。
空荡的堂屋各种声响都寂静了，人处在雨声之中。
五个夜晚计时的莲花漏滴频繁地滴尽，料想应该是花儿睡得正香浓。
可怜那缤纷的花丛凋零散落。
蜀地的魂灵凄楚得几乎要断开，相对着哭泣那残留的红花。
浣溪沙•闺思
浣溪沙•踏青 其一
浣溪沙•踏青 其二
浣溪沙•美人春睡
水调歌头•次韵答家兄仲谋
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其一
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其三 私语
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其八 读书
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其四 围棋
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其二 夜饮
菩萨蛮•春愁
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其三
菩萨蛮•楼眺
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其九 潜窥
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其一 乍遇
菩萨蛮•梦起
菩萨蛮•除夕，阮亭广陵署中守岁
鹧鸪天•戏题闺人团扇
鹧鸪天•咏美人眉
满江红•华逊来与予同甲，以端午前一日生，因有此赠
