白日向西没，黄河复东流。人生足著地，宁免四方游。

我行无返顾，祝子勿回头。当须向前去，何用起离忧。

但恐无广路，平地作山丘。令我车与马，欲疾反停留。

蜀客多积货，边人易封侯。男儿恋家乡，欢乐为仇雠。

丁宁相劝勉，苦口幸无尤。对面无相成，不如豺虎俦。

彼远不寄书，此寒莫寄裘。与君俱绝迹，两念无因由。

太阳向西沉落，黄河依旧向东流淌。

人生只要能脚踏实地，怎能避免到四方游历。

我前行不会回头反顾，希望你也不要回头。

应当一直向前走，哪里用得着产生离别忧愁。

只担心没有广阔的道路，平地上也会变成山丘。

致使我的车和马，想要快速前行却反而停留。

蜀地的人多积聚货物，边疆的人容易被封侯。

男子汉留恋家乡，欢乐反而变成了仇敌。

殷切地互相劝勉，苦心相劝希望没有过错。

面对面却不能相互成就，还不如豺狼虎豹之类。

他在远方不寄书信，这边寒冷也不要寄皮衣。

与你都不再有联系，两种念头也没有缘由。