满江红·彼美人兮
彼美人兮，不肯为、时人妆束。空自爱、北窗睡美，东邻醅熟。不道有人成离索，直教无计分膏馥。望鹤飞、不到暮云高，阑干曲。驹在谷，人金玉。盘在陆，人宽轴。笑吾今何苦，耐司空辱。应为嗷嗷乌反哺，真成落落蛇安足。到梓州、旧事上心来，呼杯醁。
彼美人兮，不肯为、时人妆束。空自爱、北窗睡美，东邻醅熟。不道有人成离索，直教无计分膏馥。望鹤飞、不到暮云高，阑干曲。驹在谷，人金玉。盘在陆，人宽轴。笑吾今何苦，耐司空辱。应为嗷嗷乌反哺，真成落落蛇安足。到梓州、旧事上心来，呼杯醁。
那个美丽的人啊，不肯去做当下人们流行的装扮。
只是自顾自地喜爱在北窗下安睡的美好，以及东邻家新酿的酒熟了。
没料到有人变得孤独寂寞，简直让人无法去分配那脂膏的香气。
望着仙鹤飞翔，却飞不到傍晚那高高的云层，在曲折的栏杆处。
良驹在山谷，人如金玉般珍贵。
盘子在陆地，人有宽阔的车轴。
笑我如今为何这般辛苦，忍受着司空的侮辱。
应该像那嗷嗷待哺的乌鸦反哺一样，真正成为那落落大方的蛇也就足够了。
到了梓州，过去的事情涌上心头来，呼唤着斟满美酒。
