莲岳三徵者，论诗旧与君。相留曾几岁，酬唱有新文。翠窦容闲憩，岚峰许共分。当年若同访，合得伴吟云。
在莲岳多次被征召的那个人，过去谈论诗歌就与你在一起。
相互挽留曾有好几年，酬和吟唱有新的诗文。
翠绿的山穴能够让人悠闲地休憩，山岚中的山峰允许一同分享。
当年如果一同去拜访，应该能够相伴着吟诵云霞。
和李书记
山中喜得友生书
渔父
早梅
剑客
春雨
蝴蝶
落叶
苦寒行
夏日作
蟋蟀
海棠花
读《阴符经》
病中勉送小师往清凉山礼大圣
蠹
啄木
早秋雨后晚望
酬九经者
寒节日寄乡友
塘上闲作
