五首新裁剪，搜罗尽指归。谁曾师古律，君自负天机。圣后求贤久，明公得隽稀。乘秋好携去，直望九霄飞。
五首刚刚新创作剪裁出来的（诗），包罗搜集（了很多内容）最终都有主旨。
是谁曾经学习古代的韵律，您自己依仗着天赋灵机。
圣明的君主寻求贤才已经很久了，您这位明公得到杰出人才很少。
趁着秋天正好携带（这些诗）离去，一直望着能向九霄高飞。
和李书记
山中喜得友生书
渔父
早梅
剑客
春雨
蝴蝶
落叶
苦寒行
夏日作
蟋蟀
海棠花
读《阴符经》
病中勉送小师往清凉山礼大圣
蠹
啄木
早秋雨后晚望
酬九经者
寒节日寄乡友
塘上闲作
