寄还阙下高辇先辈卷

齐己
齐己 (唐代)

去岁逢京使,因还所寄诗。难留天上作,曾换月中枝。

趣极僧迷旨,功深鬼不知。仍闻得名后,特地更忘疲。

寄还阙下高辇先辈卷翻译

去年遇到京城来的使者,于是归还了所寄的诗。

难以留住如天上神作般的诗作,曾经替换了月中桂树的枝条。

其中意趣达到极致连僧人都迷惑旨意,功力高深连鬼都不知道。

仍然听说(他)获得名声之后,特意更加不知疲倦。

需要注意的是,这样的翻译可能无法完全精准地传达出古诗词的韵味和意境,只是尽量用现代语言来阐释其大致意思。

寄还阙下高辇先辈卷-齐己的相关图片

寄还阙下高辇先辈卷-齐己

更多齐己的名句

前村深雪里,昨夜一枝开。
西风满天雪,何处报人恩。
风递幽香出,禽窥素艳来。

更多齐己的诗词