先茔东北隅，有泉渤而出。奔跳若爨鼎，万眼沸不一。始虽稍泓登，渐乃肆沕潏。吾尝展祀馀，爱玩必终日。爰从大旱来，数岁竭如窒。伤哉利泽源，顿尔藏于密。吾今具畚锸，试欲疏潜屈。开无数尺间，旧脉俄腾溢。涓涓力尚微，势已舒沈郁。我愿天道常，不使五行失。均调四气和，寒燠皆从律。宣其润下功，复得沾群物。

在祖茔的东北角，有泉水汹涌而出。

奔腾跳跃就像煮水的鼎中，千万个泉眼沸腾而各不相同。

开始虽然稍微有些深广，渐渐就肆意地涌流翻涌。

我曾经在祭祀完毕后，喜爱把玩必定会一整天。

自从大旱以来，好几年都枯竭得如同窒息。

悲伤啊这利益和恩泽的源头，顿时就隐藏在深处。

我现在准备好畚箕和铁锹，试着想要疏通潜伏的曲折。

才挖开没几尺的距离，旧日的泉脉立刻就喷涌溢出。

涓涓细流力量还很微小，但气势已经舒展了深沉的郁结。

我希望天道永远如此，不让五行失去平衡。

均匀调和四季之气使之和谐，寒冷和炎热都依循规律。

宣扬它润泽下渗的功效，又能让众多事物都得到沾润。