次韵黄虚谷

陈著
陈著 (宋代)

弓招消息下幽京,群起张弮不受檠。

衰朽分为林下物,英雄谁取彀中名。

坐看年少抟双翼,争把时铦驱五兵。

万事要终方有见,休凭水到说渠成。

次韵黄虚谷翻译

拉弓召唤着来自幽州和京城的消息,众人纷纷举起强弓不接受矫正。

我这衰老腐朽之人已成为山林下的事物,英雄中有谁能获取科举中的功名。

坐看年轻人奋力展开双翅,争相拿着锋利的武器驱赶各种兵器。

万事到最终才会有结果显现,不要只凭着水到了就说事情会成功。

需注意,这样的翻译可能难以完全精准地传达出古诗词的韵味和内涵,只是尽量以现代中文的表达方式来阐释其大致意思。

次韵黄虚谷-陈著的相关图片

次韵黄虚谷-陈著

更多陈著的名句

天应有意故遮阑。

更多陈著的诗词