潇潇雨 喷壶

闲庭无一事，听萧萧、叶响药栏频。似跳珠溅玉，洒来自密，喷处还匀。多为盛将仙露，来写十分春。润逼衣篝静，美景良辰。谁把玲珑巧凿，向清泉一掬，只为芳尘。便柔荑纤手，都是灌花人。料灵苗、能解滋味；涨香泥、不藉雨和云。花间隐、问壶公去，可许容身。

庭院中清闲没有什么事，听着萧萧的声音，树叶在药栏边频繁作响。

好像是跳动的水珠溅起白玉，洒下来的时候很密集，喷出的地方又很均匀。

大多是为了盛接那如仙露般的雨水，来描绘这十分美好的春天。

滋润得熏衣的竹笼安静，这是美好的景色和美好的时光。

是谁把它精巧地开凿，向着清澈的泉水掬起一捧，只是为了那芬芳的尘土。

即使是那柔软纤细的手，也都是浇灌花朵的人。

料想那灵秀的苗儿，能够领会其中的滋味；让那芳香的泥土，不依靠雨水和云彩而湿润。

在花丛中隐藏着，询问壶公离去，是否可以允许我在这里安身。