深夜怯。疏帘弄清影,小庭明月。林飞乌鹊,梦回胡蝶。疑是晨钟动了,拂罗帷、莹似秋雪。景凄切。此时情绪,几人能说。让我新词霏屑。耐宵深、凉侵露袜。凝望到、妆台明镜,一般幽洁。闲傍空阶,问若个、消受冰壶澄澈。锦衣叠。谁被邻鸡唤彻。
深夜里心生怯意。
稀疏的帘子映出清晰的影子,小小的庭院中明月高悬。
树林中乌鸦喜鹊飞过,睡梦中回到胡蝶纷飞之境。
怀疑是早晨的钟声响起了,轻拂罗帷,它洁白晶莹好似秋天的雪。
景色凄凉悲切。
此时的这种情绪,有几人能够诉说。
让我的新写的词句纷纷飘落。
忍耐着深夜,凉意侵袭到了沾着露水的袜子。
久久凝望直到妆台的明镜,一样的清幽洁净。
悠闲地倚靠在空寂的台阶旁,试问有谁能够消受这如冰壶般的澄澈。
锦绣的衣服堆叠着。
是谁被邻家的鸡叫声唤醒。