江上乱山青束笋,平沙草树望不尽。大江入海来滚滚,吐雨吞云杂蛟蜃。中有崔嵬夐绝之高亭,远出晴空寒数仞。江山传舍观英雄,英雄尽说孙江东。自从得地双鹤翁,紫髯一拂豚犬空。石田睡起秋屡丰,归耕应羡汉阴翁。
江面上杂乱的山峦像成束的竹笋般青葱,平坦沙滩上的草木望不到尽头。
大江奔流入海气势滚滚,吞吐云雨夹杂着蛟龙和大蜃。
当中有高大险峻无比的高亭,远远地超出晴朗的天空好几仞。
在这江山旅舍中人们谈论着英雄,英雄们都说起孙江东。
自从得到这片土地的双鹤翁,他紫色的胡须一拂动那些猪狗般的人就都没了。
石田在睡起后秋天屡次丰收,归乡耕种应该羡慕那汉阴老人。