心田垂世远，手泽历年殊。谁购山阴叙，真还合浦珠。身惟名不朽，书与道同符。诸老珍题在，犹堪立懦夫。
心地善良能流传久远于世间，亲手的遗泽历经岁月而不同。
是谁购买了山阴之序（兰亭序），真正归还了合浦之珠。
自身只有名声不会腐朽，书籍与道义相符合。
诸位老者珍贵的题字还在，仍然能够激励懦夫树立志向。
需注意，这样的翻译只是尽量用现代语言去解释诗句的大意，难以完全传达出古诗词的韵味和意境。
李昭道春江图
哭李息斋大学士 其二
三月晦游道场山宿清公房与成父同行二首
满目云山楼
送吴宗师南祀归二首 其一
送吴宗师南祀归二首 其二
贫居
赠墨士吴雪堂
陪高彦敬游南山
三月廿九日上御流杯亭听讲明日子翚司业有诗因次韵
