粟如流水帛如山,依念仓边语笑间。篇什纵横文案少,
亲朋撩乱吏人闲。杯觞引满从衣湿,墙壁书多任手顽。
遥贺来年二三月,彩衣先辈过春关。
粮食如同流水般众多,丝帛堆积如山,回忆起在仓库边说笑的时光。
诗赋篇章随意纵横而公文案卷很少,亲朋好友扰乱而官吏们很清闲。
酒杯斟满酒水以至于衣服都被沾湿,墙壁上随意写了很多字任凭手去顽皮。
远远地祝贺来年二三月的时候,身着彩衣的先辈能够顺利通过春关。
九日寄钱可复
穷边词二首
送朱庆馀及第后归越
奉和门下相公雨中寄裴给事
题宣义池亭
和李绅助教不赴看花
牧杭州谢李太尉德裕
过友人山庄
送裴宰君
寄马戴
喜雍陶秋夜访宿
过杜氏江亭
寄裴起居
送贾岛及钟浑
病中辱谏议惠甘菊药苗,因以诗赠
寄白石师(师无名,常居白石谷中,因为号)
寄晖上人
寄陆浑县尉李景先
寄主客张郎中
和座主相公西亭秋日即事