宴韦侍御新亭

烟磴披青霭，风筵藉紫苔。花香凌桂醑，竹影落藤杯。

鸣籁将歌远，飞枝拂舞开。未愁留兴晚，明月度云来。

烟雾笼罩的石梯披上了青色的云气，风吹的筵席依靠着紫色的苔藓。

花香凌驾于桂花美酒之上，竹影映落在藤制酒杯之中。

声音和谐将要把歌声传向远方，飞动的树枝轻拂使舞蹈展开。

不担心留下的兴致太晚，明亮的月亮穿过云朵而来。