初至巴陵与李十二白、裴九同泛洞庭湖三首
江上相逢皆旧游，湘山永望不堪愁。
明月秋风洞庭水，孤鸿落叶一扁舟。
枫岸纷纷落叶多，洞庭秋水晚来波。
乘兴轻舟无近远，白云明月吊湘娥。
江畔枫叶初带霜，渚边菊花亦已黄。
轻舟落日兴不尽，三湘五湖意何长。
江上相逢皆旧游，湘山永望不堪愁。
明月秋风洞庭水，孤鸿落叶一扁舟。
枫岸纷纷落叶多，洞庭秋水晚来波。
乘兴轻舟无近远，白云明月吊湘娥。
江畔枫叶初带霜，渚边菊花亦已黄。
轻舟落日兴不尽，三湘五湖意何长。
在江面上相逢的都是旧相识的朋友，长久地眺望湘山忍受不了忧愁。
明月照耀着秋风吹拂的洞庭湖的水，孤单的鸿雁和飘落的树叶伴随着一只小船。
枫叶的岸边纷纷扬扬落下许多叶子，洞庭湖的秋水到晚上才泛起波浪。
乘着兴致驾着小船不管远近，在白云和明月下凭吊湘水女神。
江边的枫叶刚开始带着霜，水中小洲边的菊花也已经变黄。
乘着小船在落日下兴致没有尽头，三湘五湖的情意是多么深长。
