长亭怨慢 和素君韵寄远
听黯黯、长安夜雨。那是侬家，放教归去。檠短窗虚，梦魂仿佛到江浦。愁生无定，应是有、生愁处。寄远织琼花，浑不省、凉蟾天宇。凝伫。祇兰红波碧，依约谢娘眉妩。文园病也，更堪触、伤春情绪。便月痕、不上菱花，尽难忘、衣新人故。但乞取天怜，他日剪灯深语。
听黯黯、长安夜雨。那是侬家，放教归去。檠短窗虚，梦魂仿佛到江浦。愁生无定，应是有、生愁处。寄远织琼花，浑不省、凉蟾天宇。凝伫。祇兰红波碧，依约谢娘眉妩。文园病也，更堪触、伤春情绪。便月痕、不上菱花，尽难忘、衣新人故。但乞取天怜，他日剪灯深语。
听那沉沉暗暗的、长安夜里的雨。
那是我家，让他放我归去。
灯架短小窗户空寂，梦魂仿佛来到了江边。
愁绪产生没有固定，应该是有、产生愁绪的地方。
寄去远方编织琼花，全然没有意识到、清凉月光照亮天宇。
伫立凝望。
只有那水色泛红波浪碧绿，仿佛是谢娘那美丽的眉眼。
像司马相如那样有病在身，更禁受不住、触动那伤春的情绪。
即便月影、不映照在菱花镜上，也完全难以忘记、新衣与旧人。
只祈求上天怜惜，他日能够在灯下深深倾诉。
