下江

下江值云簇，水色透沙清。

挂席风势烈，两岸无人行。

野市门多关，久绝鸡犬声。

时势驱之然，茫昧嗟予生。

兴怀孤山人，种梅千古名。

浮荣梦幻耳，世事春云轻。

邻船羞小鲜，佐以红酒烹。

欣然暖曲身，慨此奔走情。

退省毋悠悠，进寸徒营营。

拄笏看西山，归来有时成。

顺流而下到了江边正赶上云团聚集，江水的颜色透着沙的清澈。

挂起船帆时风势很猛烈，江的两岸没有人行走。

乡村集市的门大多关闭着，很久都没有鸡犬的叫声了。

这是时势驱使成这样的，我对自己迷茫不清的人生而叹息。

心怀起那孤山的人，种梅而留下千古美名。

浮华的荣耀如同梦幻罢了，世间的事如同春天的云朵般轻薄。

邻船的人因小鲜鱼而感到羞愧，用红酒来烹饪它。

高兴地温暖着弯曲的身体，感慨这种奔波的情状。

退一步反省不要悠然散漫，前进一寸也只是徒然地忙碌。

拄着手杖看西山，归来的时候或许能够成功。