银树道上客怀

舟绝顾城湖，始知泊银树。

脚夫亟装担，顿足跋涉惧。

水行困弊舟，陆出藉芒屦。

望远有异观，山水陶兴趣。

太息足力疲，趁程眠日暮。

高价租蹇驴，意欲代吾步。

破舆不忍登，恐负看山眼。

遥程入荒夐，栈道践{山蹇}{山產}。

蹇载亦徒劳，登顿资笑莞。

气馁不足苏，只得仰酒盏。

暂免极寒侵，围春想歌板。

何当位经纶，尽把凹凸划。

船在顾城湖停住，才知道靠在了银色的树边。

脚夫急忙整理担子，跺着脚担心跋涉的艰难。

在水上行驶船很困难，上岸后凭借着草鞋。

望向远处有不同的景象，山水让人陶冶了兴趣。

叹息着脚力疲惫，趁着路程在日暮时睡觉。

用高价租来一头跛脚的驴子，想要它代替我走路。

破车子不忍心乘坐，担心辜负了看山的眼。

遥远的路程进入荒远之处，在栈道上行走在险峻的山间。

乘坐跛驴也是徒劳，走走停停让人觉得可笑。

气馁得无法恢复，只有仰仗酒杯。

暂时免受极度寒冷的侵袭，围着炉火想着唱歌的木板。

什么时候能够施展治国理政的才能，把所有崎岖不平都规划好。