重叹

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

心知天地厌羁留,痴坐忘言不点头。

活脱世间泥塑样,痴贻江表陆沉羞。

思仙廨竹招苍凤,学老溪梅缚翠虬。

岁晚说归何所待,厚颜安足耻时流。

重叹翻译

心里明白天地厌烦自己长久滞留,痴痴地坐着忘记说话也不点头。

简直就是世间泥塑的样子,痴呆地给江南地区带来沦陷的耻辱。

想着仙署的竹子能招来青色的凤凰,学着古老溪边的梅花束缚住翠绿的虬龙。

年末说要归去还等待什么呢,厚着脸皮哪里足以在当时的人流中感到羞耻。

需注意,这样的翻译可能无法完全精准地传达出诗词原有的韵味和意境,诗词的理解和翻译往往具有一定的主观性和多义性。

重叹-董嗣杲的相关图片

重叹-董嗣杲

更多董嗣杲的诗词