人日

鄂貌图 (清代)

禁城人日物华同，百感何来逐晓风。不解破愁还是酒，谁怜作客已成翁。尊前彩胜烟尘外，梦里乡园羽檄中。独坐阳和舒啸咏，梅花纸帐夜镫红。

京城人日这一天万物的景象都相同，众多的感慨为何随着清晨的风涌起。

不明白能够破除愁绪的还是酒，谁可怜那漂泊作客的人已经成了老翁。

酒杯前的彩胜在尘世之外，在梦里故乡田园却在战争文书中。

独自坐着享受着温暖的阳光舒展地吟诗长啸，在梅花纸帐里伴着夜里的灯光泛红。