赠客忆乡

鄂貌图 (清代)

万国风尘际，迢迢别雁行。故园春草满，客署晚云凉。梦破三更月，花开两地觞。归期无定日，空感鬓边霜。

在各个国家都处于动荡不安的局势之际，遥远地分别如同大雁飞行的行列。

故乡的春草已经长满，客居的官署傍晚云彩带着凉意。

梦在三更时分被月亮打破，花儿开时在两地饮酒。

归期没有确定的日子，徒然感慨两鬓边的白霜。