重九饮春江第一楼

倚楼人共白云高，境自宽闲兴自豪。斜照半林蒸橘柚，清尊四座醉蒲陶。舟轻帆饱知风劲，岸阔沙平有浪淘。佳节无端添客思，江湖满地首频搔。

倚靠在楼上的人与白云一样高，境界自然宽广闲适兴致也很豪迈。

斜照的阳光使半个树林里的橘柚仿佛被蒸热，清醇的美酒让四座的人沉醉于葡萄美酒中。

船轻快且船帆饱满可知风力强劲，岸宽阔沙平坦却也有波浪淘洗。

美好的节日无缘无故增添了客人的思绪，这江湖满地让人频繁地搔首。