题荆山石壁

寄语山灵听啸歌，连城再刖叹如何？人间碧眼应难遇，莫产琼瑶误卞和。

寄语山灵倾听我的放歌长啸，价值连城却再次遭受砍足之刑又能怎样呢？人间像那样能识别珍宝的人应该很难遇到，不要产出美玉却被误认为是石头而误了卞和（这样的识玉之人）。

注释：连城，指价值连城的和氏璧；再刖，和氏璧最初的发现者卞和曾两次被砍足；碧眼，这里指能识珍宝之人；琼瑶，美玉；卞和，春秋时楚国人，和氏璧的发现者。