减字木兰花

冯鼎位 (明代)

长亭凄绝，去岁伤秋曾送别。杨柳湾头，一曲烟波一曲愁。高城何许，正在归鸿欲没处。满袖西风，人倚朱阑第几重。

在长亭处充满凄凉，去年在感伤秋天的时候曾在这里送别。

在杨柳环绕的河湾尽头，一曲歌声在烟波中荡漾，也荡漾着一曲愁绪。

那高大的城在什么地方呢，就在那正回归的大雁将要消失的地方。

满袖都是西风，那人依靠在朱红色的栏杆上是第几层呢。